圣诞节总是一个回想过去，合家团聚，走亲访友的时候——当然，也是展望未来的时候。
我到移居中国的那天是2007年12月31日——刚刚和家人在福罗里达过完圣诞。决定积攒些钱，专注2008年，然后又是2009年了，我在这，在深圳，在中国——事实上每天主要就是工作——会见生意上的人，处理银行方面的事，核对明年办公室的租约……
也是因为我到中国来已是前年末，下年初，所以我的公寓和办公室的租约都是同时到期——并且搬家看来已经是大势所趋……但是也是因为我在成长。
我在中国有一大家子——我的职员，我的朋友，以及泛泛之交和林林总总的关系——我正一天天的更中国了……也许我应该回回美国……已经好久了。
期待2010年——我在电子商务和订单履行流转（order fulfillment streamlining）方面有了更为清晰和更为专注的目标。为它干杯吧！
（发表于2009年12月25日，原文）
记得当我还是个小男孩的时候，常常仰起头，看着身边的成年人，哇，好高，好聪明，好有阅历。我的问题是，现在的我，是不是在某种意义上还是像当初仰望大人的小男孩一样看待我自己呢？
的确，我现在已经28.5岁了，我是幼是长，是尖是傻，是久经沙场还是涉世未深——不。
我已经不是那个小男孩了，那为什么我不能成为下一个Donald Trump Richard Bronson , 或者 Steve jobs呢?因为资本不够多？因为人脉不够广？是因为学校不够好，不！
只是因为我们，我们本身，画地为牢，阻挡了我们前进的脚步……
即使是今天，我也不断为自己感到惊奇，我有了一间像样的办公室，优秀而又勤勤恳恳的员工，永远支持我的朋友，还有与我风雨同行的忠实的消费者……
但是……
我还想实现更多。我能实现我的梦想，我必须保得持信心，不去想登高的艰辛和摘星的几率。我们每个人都需要这种心态……这需要每天练习，我们对生活的期望要重新校正。挑战自我。
但是，也要维护自己的权利，尤其是做生意的时候——我感觉差不多每一天都有人想从我身上“揩油”，想方设法占便宜。
当然了，这是生意……这也提醒我们我们应该得到一个合理的报酬，我们在提供产品和服务的时候是有价值的。我想那就是为什么体育明星大体上也以会做生意闻名。他们这道这是游戏，是赛跑，是战役，是比赛。我们得目不转睛地盯着球，同时也要抽出时间看看星星。好哦！现在就让我们起身为它奋斗吧！
（发表于2009年11月3日，原文）
经历了这么多事，我又回想起了一个有趣的故事……我想那是和蔼可亲、值得信赖、懂得放松朋友Scott Katin讲给我听的。可是，在我开始品头论足之前，先让我尽最大努力把它复述出来。
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
安静的海滩边，两个渔人并排坐着。他们每天都捕鱼，一些用来果腹，一些卖钱糊口。他们一起长大，一起经历人生，他们分享彼此的故事，并且常常在一起聊天。
一天，其中一个渔人说道：“我想成为一个人物……我一定要成为大人物！我要去实现抱负,我要去闯荡世界，我要去建功立业！
另一个，安于现状的渔人说：“祝你一切顺利，亲爱的朋友，但我还是喜欢这儿的生活。”
于是头一个渔民离开了家乡，去做他刚刚说的事，他努力学习，在公司办公室里找了一份工作，爬上了所谓的“职业阶梯”，积累了自己的财富，有了香车，有了权力，有了退休金。
后来，在公司的渔人离开了公司的世界。他退休了。
……你觉得他退休后会去哪里……？？？
他回到了渔村，拾起鱼竿坐在了老朋友的身边。
他转过头问自己的老朋友：“过得怎么样？我怀念这里的一切。我拼命工作，小有成就，赚了点钱，你看着我。”
昔日旧友回答道：“欢迎回来，在你离开的时间里我一直享受着这里的生活。”
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
那个故事应该让我们所有人深思。我们在这里干什么呢？赚钱吗？创业吗？不，虽然一些人也许真的以此为傲，但是我们在这里是来享受生命的，是来与所爱之人分享故事的，是来将知识的星火传递给子孙后代的。
靠在椅子上的时候我就会想：我活得怎么样呢？我在这儿，在中国，在地球的另一端，与家人和故乡的朋友天各一方。他们还在故乡“打渔”,同样的，他们期望我一切顺利。而我，我想要成为东西方交流的桥梁。我热爱和热切而期待的中国听众分享我在美国的故事。而且，我正要给一所当地大学——暨南大学深圳旅游学院——电子商务专业的学生，做一场客座讲座。讲座的内容主要是中国电子商务和美国电子商务的异同。
所以我正努力把注意力分从赚钱上散出一些，分散到分享和学习上。而且，我意识到生命的真谛是什么。如果我能够帮助别人摆脱思想禁锢，成长自我，也许我就能对“离开自己的渔人村庄”问心无愧。
你是否也有一个合理的理由为什么离开自己的“渔人村庄吗”？告老还乡之时，你又将交出怎样的答卷？仅仅是财富吗？还是还有其他？
Powered by 来中国做生意的美国人
和美国人做生意？销售产品去美国！