将花更多时间整理我的中文博客-mailini

我要交叉推销下我的两个中英博客啊。我不知道大家是否知道我的这个博客也有翻译成中文版本。当我2007年末刚来到中国的时候,我的好朋友高星给我起了个和我英文名谐音的中文名:迈理倪。然后我就买了个域名:mailini.com,找员工和朋友帮我把这个博客翻译成中文。

中文博客并不是google翻译,我的朋友melissa现在兼职帮忙翻译。我正准备升级博客模式。目前是wordress-mailini.com/blog.我有咨询过朋友哪种形式的wordpress会好点,因为我不想和英文博客的是同样的格式,中文的网页和英文网页本来就很不一样。

我的朋友Larry有建议我更多的使用微薄(中国的twitter)链接我的中国博客。在中国,未来社会媒体将会越来越活跃。接下来的几周:

*我的英文博客有更多的博文被翻译成中文。
* 我将会升级中文博客的主题
*我会更多的利用微薄链接我的中文博客。

我知道我需要更努力学中文啦,比如中文博客的留言我都看不懂无法回复,幸好现在有员工和朋友帮我翻译。或者真的有一天,我能读懂和写中文。那样的话就太好啦!呵呵

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *